Hollanda'dan İngilizce fatura göndermek: buna izin var mı?
Yurt dışındaki bir müşteri için mi yoksa Hollanda'daki bir expat için mi çalışıyorsun? O zaman faturanı belki İngilizce göndermek istersin. İyi haber: buna izin var. Sadece birkaç şeye dikkat etmen gerekiyor.
İngilizce bir fatura gayet iyidir
Vergi Dairesi bir dil şartı koymuyor. Yani faturan İngilizce olabilir — tüm zorunlu bilgiler üzerinde olduğu sürece. Bunlar değişmez: KDV numaran (btw-id) ve KvK numaranla birlikte kendi bilgilerin, müşterinin bilgileri, benzersiz bir fatura numarası, tarih, bir açıklama ve KDV'li tutarlar. Tam listeyi bir faturanın hangi şartları karşılaması gerektiği yazısında gör.
Yabancı müşterilerde KDV'ye dikkat et
Dil kolay kısım; KDV ise dikkat etmen gereken yer:
- Hollanda'daki müşteri (bir expat da olsa): normal Hollanda KDV'si, genellikle 21%.
- Geçerli bir KDV numarasına sahip AB'deki şirket: genellikle KDV'yi devredersin ("btw verlegd" / reverse charge). O zaman müşterinin KDV numarasını faturaya yaz.
- AB dışındaki müşteri: genellikle 0% KDV, ama kurallar duruma göre değişir.
Yabancı müşterilerdeki KDV kuralları başlı başına bir konudur. Şüphen mi var? Muhasebecine sor.
İngilizce bir faturada işine yarayacak kelimeler
- Fatura → Invoice
- Fatura numarası → Invoice number
- Son ödeme tarihi → Due date
- KDV hariç tutar → Amount excl. VAT
- KDV → VAT
- Toplam → Total
- KDV devredildi → VAT reverse-charged
BoekBrug'da nasıl fatura oluşturursun
BoekBrug'da Hollanda gerekliliklerini karşılayan düzgün bir fatura oluşturur ve doğrudan gönderirsin. Böylece yurt dışındaki veya İngilizce konuşan bir müşteriye de doğru bir fatura teslim edersin — doğru alanlar ve doğru KDV ile.
Aşağıda bir fatura oluşturarak başla — ücretsiz ve hesapsız.
Önemli
Bu genel bir açıklamadır, mali danışmanlık değildir. Yabancı müşterilerdeki KDV kuralları duruma göre değişir. Bunları belastingdienst.nl adresinden kontrol et veya muhasebecine sor.